Soaring from dissolution and diffusion

I saw the tangled skein in my dream.

Pulling one end of the tangled skein it came untied very smoothly.

How easy it was!

I wish my life could be easy like this!

I dream of soaring into wider space and time

through dissolution and diffusion

just like in my dream.

Sprinkled ,spilled ,thrown colour paints traces newly born again

one by one

through coincidence and inevitability.

I always feel freedom on the canvas.

I open my heart and fly it away freely

sprinkling and spilling colour paints on it

해체와 확산으로부터의 비상

꿈에 엉켜있는 실타래를 보았다.

한쪽 끝을 잡아당기니 술술 잘 풀렸다.

이렇게 쉬울 수가.

삶도 이러하다면...

꿈에서처럼

해체와 확산을 통하여

더 넓은 시공간으로의 비상을 꿈꾼다.

물감을 뿌리고, 흘리고, 던진 흔적들은

우연과 필연속에서

하나 둘

모순된 과거를 덮고

내면의 새로움으로 거듭난다.

캔버스위에서는 나는 늘 자유롭다.

오늘도 물감을 뿌리고 흘리며

마음을 꺼내서 훌훌 날려 보냈다.

잠시 행복하다.